Teatro para todos en Griffith Park
¿Sueñas con actuar? El programa gratuito “Players in the Park” (Juguemos en el parque), ofrecido por la compañía de teatro Independent Shakespeare Co. (ISC), te brinda la oportunidad de iniciarte en la actuación con talleres gratuitos de teatro clásico ofrecidos en inglés y español para todas las edades. Esta experiencia también puede inspirarte para tener una fiesta de quince inspirada en el teatro shakesperiano.
El programa ofrecido por ISC programa permite a niños, jóvenes y personas de todas las edades formar parte de talleres de teatro y asistir a montajes de obras de William Shakespeare en un anfiteatro natural situado en el hermoso ambiente de Griffith Park en Los Angeles. Este verano la experiencia se extenderá desde el 10 de julio al 28 de agosto. Las obras escogidas son: “Las alegres comadres de Windsor” (The Merry Wives if Windsor”), “Trabajos de amor perdidos” (Love’s labour lost”) y “Hamlet”.
Todo esto es posible gracias a una donación de la Fundación James Irvine a Independent Shakespeare Co. (ISC) , que les permite dictar una serie de talleres didácticos y selectas funciones en inglés y español, con tres de las obras del autor más importante del idioma inglés.
Los talleres constan de ejercicios imaginativos impartidos por miembros del elenco de ISC. Los jóvenes participan en una serie de actividades donde las palabras de Shakespeare se traspasan de las páginas de los libros a sus cuerpos y voces. Según ISC, al final del taller, es probable que una jovencita se pondrá una corona, un chico levantara una espada de juguete, o personifique al príncipe Hamlet en el escenario.
Hermosas noches de verano
La temporada del 2010 de ISC tuvo una asistencia de más de 13,000 personas, lo que lo convirtió en el evento teatral más grande del verano en la ciudad de Los Ángeles. Este año tú puedes ser parte de esta experiencia y además aprender los elementos básicos del teatro clásico y por qué las obras de Shakespeare son tan famosas. Quizeas esto te inspire a hacerte el vestido de quince al estilo de alguna princesa
ISC es la única compañía de teatro en Los Ángeles que ofrece un taller educacional de Shakespeare en español y los miembros de esta compañía son algunos de los mejores profesionales en Los Ángeles, con experiencia en los mejores teatros de Broadway, Londres, los teatros regionales más prestigiosos de EE.UU. y hasta los más reconocidos escenarios en Los Ángeles. Cinco de los actores de ISC son bilingües y actúan en inglés y español.
El objetivo de ISC es acabar con el mito que las obras de Shakespeare son aburridas, y demostrar que éstas son realmente comprensibles y que tienen un mensaje especial para todos, sin importar la edad, género o grupo étnico,
¿Cómo participar?
La compañía de teatro impartirá nueve talleres, seis en inglés y tres en español. Los materiales de todos los cursos estarán disponibles en ambos idiomas. La admisión es totalmente gratuita, pero se requiere reservar para participar en cada taller.
Todas las producciones se presentarán en inglés. También se ofrecerá entretenimiento amenizado por grupos juveniles entre las presentaciones de los talleres y las obras de teatro.
El escenario del festival estará ubicado en el zoológico antiguo (cerca del carrusel) en Griffith Park. Se trata de un anfiteatro natural convenientemente situado junto a un amplio estacionamiento. Se recomienda llevar sillas portátiles y ropa abrigada para las horas de la noche.
Las obras se presentarán desde el 30 de junio hasta el 28 de agosto, de jueves a domingo a las 7:00pm, en el anfiteatro situado en Griffith Park Old Zoo, cerca del 4730 Crystal Springs Drive, Los Angeles, CA 90027:
MERRY WIVES OF WINDSOR (30 de Junio – 31 de Julio)
HAMLET (14 de Julio – 28 de Agosto)
LOVE’S LABOUR’S LOST (4 de Agosto – 27 de Agosto)
Los talleres se impartirán de 5:00pm a 7:00pm, los siguientes días:
MERRY WIVES OF WINDSOR:
Domingo, 10 de Julio (Inglés) domingo, 17 de Julio (Inglés) domingo, 31 de Julio (Español)
HAMLET:
Domingo, 24 de Julio (Inglés) domingo, 14 de Agosto (Inglés) domingo, 21 de Agosto (Español)
LOVE’S LABOUR’S LOST:
Domingo, 7 de Agosto, (Inglés) sábado, 13 de Agosto (Inglés) sábado, 20 de Agosto (Español)
Para más información, visita y direcciones visita: www.iscla.org, o llama al (818) 710-6306.
This post is also available in: Inglés




